The contractions Amerindian and Amerind occur infrequently in modern American English and are likely to sound stilted or old-fashioned when used in referring to contemporary Native Americans. They are somewhat more common in anthropological contexts or when used of South American cultures.
