| St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920. |
| |
| 64. Odes |
| | | ii |
| | | Pierre de Ronsard (1524–†1585) |
| |
| |
| O FONTAINE Bellerie, | |
| Belle fontaine cherie | |
| De nos Nymphes quand ton eau | |
| Les cache au creux de ta source | |
| Fuyantes le Satyreau, | 5 |
| Qui les pourchasse à la course | |
| Jusqu’au bord de ton ruisseau: | |
| Tu es la Nymphe eternelle | |
| De ma terre paternelle: | |
| Pource en ce pré verdelet | 10 |
| Voy ton Poëte qui t’orne | |
| D’un petit chevreau de lait, | |
| A qui l’une corne | |
| Sortent de front nouvelet | |
| L’Esté je dors ou repose | 15 |
| Sus ton herbe, où je compose, | |
| Caché sous tes saules vers, | |
| Je ne sçay quoy, qui ta gloire | |
| Envoira par l’univers, | |
| Commandant à la Memoire | 20 |
| Que tu vives par mes vers. | |
| L’ardeur de la Canicule | |
| Ton verd rivage ne brule, | |
| Tellement qu’en toutes pars | |
| Ton ombre est espaisse et druë | 25 |
| Aux pasteurs venans des parcs, | |
| Aux bœufs las de la charruë, | |
| Et au bestial espars. | |
| Iô, tu seras sans cesse | |
| Des fontaines la princesse, | 30 |
| Moy celebrant le conduit | |
| Du rocher percé, qui darde | |
| Avec un enroué bruit | |
| L’eau de ta source jazarde | |
| Qui trepillante se suit. | 35 |
| |
|
|
|
