50. Epigrammes. Le Lieutenant Criminel et Samblançay. Lucas, St. John, comp. Clement Marot. 1920. The Oxford Book of French Verse

St. John Lucas, comp. (1879–1934). The Oxford Book of French Verse. 1920.

50. Epigrammes

Le Lieutenant Criminel et Samblançay

Clement Marot (1495–†1544)


LORS que Maillart, juge d’Enfer, menoit
A Monfaulcon Samblançay l’ame rendre,
A vostre advis, lequel des deux tenoit
Meilleur maintien? Pour le vous faire entendre,
Maillart sembloit homme qui mort va prendre,	5
Et Samblançay fut si ferme vieillart,
Que l’on cuydoit, pour vray, qu’il menast pendre
A Monfaulcon le lieutenant Maillart.